Dear Parents,

As we continuously seek to improve the Hall County School District, we want to know how you, as a parent or guardian, feel the schools and the district are doing to meet the needs of students and all stakeholders.  Please help us by completing the survey online.

The information that you provide will help us evaluate and improve how our schools, district, families, and parents work together to help all students achieve academic success.

Please click the link below to complete the survey online.

Your opinions and suggestions are valuable, and we thank you for your input.

Queridos padres/tutores,

Debido a que buscamos continuamente mejorar el Distrito Escolar del Condado de Hall, queremos saber cómo usted, como padre o tutor, siente que las escuelas y el distrito están trabajando para satisfacer las necesidades de los estudiantes y todos los miembros de la comunidad. Ayúdenos con este proceso completando la encuesta en línea.

La información que nos proporcione nos ayudará a evaluar y mejorar la manera en que nuestras escuelas, distrito, familias y padres trabajan juntos para ayudar a todos los estudiantes a lograr el éxito académico.

Por favor presione en el enlace (link) de abajo para completar la encuesta en línea.

Sus opiniones y sugerencias son muy valiosas, y le agradecemos su aporte.

FY21 Chicopee Woods Elementary Parent and Family Engagement Survey     

FY21 Chicopee Woods Elementary Encuesta de Participación de Padres y Familias

 

     

    

[intense_google_docs_viewer document=”https://cwes.hallco.org/web/wp-content/uploads/Extending-School-From-Home-01_07_21-Spanish-only.pdf”] [/intense_google_docs_viewer]

[intense_google_docs_viewer document=”https://cwes.hallco.org/web/wp-content/uploads/Hall-County-Schools-Extends-learning-from-home-01_07_21.pdf”] [/intense_google_docs_viewer]

Watch this video from Dr. Hitzges about school from home tomorrow.

 

Breakfast and lunch will be delivered daily from January 5-8 along Hall County elementary bus routes. These meals will be available at no cost for all children 18 and under. On Tuesday, January 5, meals will be delivered between 9:00 AM – 10:00 AM. On January 6-8, meals will be delivered between 8:00 AM and 9:00 AM. Please be outside within viewing distance from the bus route road during the delivery window. If you do not receive a meal, please contact Hall County Transportation 770-287-0942. Cooking/storage instructions for food items can be found online at https://foodservices.hallco.org/web/

 

Breakfast and lunch meals will also be available for pick up daily at all Hall County schools from January 5-8, except Sardis Elementary and South Hall Middle. Pick up times for each school can be found online at https://foodservices.hallco.org/web/

 

El desayuno y el almuerzo serán entregados diariamente del 5 al 8 de enero a lo largo de las rutas de los autobuses de la escuela primaria del condado de Hall. Estas comidas estarán disponibles sin costo alguno para todos los niños menores de 18 años. El martes 5 de enero, las comidas se entregarán entre las 9:00 y las 10:00 de la mañana. Del 6 al 8 de enero, las comidas se entregarán entre las 8:00 y las 9:00 de la mañana. Por favor, esté fuera a una distancia de visión de la ruta del autobús durante la ventana de entrega. Si no recibe una comida, por favor contacte a Transportes del Condado de Hall 770-287-0942. Las instrucciones para cocinar y almacenar los alimentos se pueden encontrar en línea en https://foodservices.hallco.org/web/

 

El desayuno y el almuerzo también estarán disponibles para ser recogidos diariamente en todas las escuelas del Condado de Hall del 5 al 8 de enero, excepto en la Primaria Sardis y la Secundaria South Hall. Los horarios de recogida de cada escuela se pueden encontrar en https://foodservices.hallco.org/web/

 

Padres de la Escuela Primaria Chicopee Woods – Debido al aumento de casos de COVID-19 en nuestra comunida, la enseñanza y el aprendizaje sera de forma virtual esta semana para todos los estudiantes. El aprendizaje virtual comienza el 5 de enero y continuará hasta el 8 de enero. Si su estudiante no llevo a casa su  Chromebook para las vacaciones de invierno, usted puede venir a la escuela mañana. Por favor llame a la escuela antes de venir para que podamos tener la computadora lista cuando llegue. Además, si su estudiante no tiene acceso a Internet durante el día, por favor llame a la escuela para informarnos. Nos entristece no poder ver a nuestros estudiantes cara a cara el martes. Al mismo tiempo, nuestro Distrito quiere que todos estemos seguros. Sus estudiantes accederán a las tareas de la clase a través de Lauchpoint y Canvas. Con suerte, pronto podremos estar de regreso en la escuela.

Parents of Chicopee Woods Elementary School – Due to increased COVID-19 cases in our community, we will move this week’s teaching and learning to online for all students. Virtual learning starts on January 5th and will continue through January 8th. If your student did not bring home a Chromebook for the Winter Break, you may come to school to tomorrow. Please call the school before you come so that we can have the computer ready when you arrive. Additionally, if your student does have not access to the Internet during the day, please call the school to let us know.

We are sad that we will not be able to see our students face to face on Tuesday. At the same time, our District wants everyone to be safe. Your students will access class assignments through LaunchPoint and Canvas. Hopefully, we can be back in school soon.